An ingenious Aussie app that links people fleeing natural disasters with nearby evacuation centres could soon be saving lives around the world, after winning a prestigious United Nations (UN) competition.